联系我们 | 网站地图
服务热线:4008-521081
当前位置:首页 >> 最新客户 >> 杭州网站翻译报价案例

杭州网站翻译报价案例

作者:杭州驾照翻译 日期:2014-06-08 07:22:59 点击:3708次

     作为一名刚毕业不久的大学生来说,涉世未深,缺少能力和经验,有的只是一腔奉献的热情。想要找到一份合适的好工作,想要在压力的驱使下收获成功,光有热情是远远不够的。我在一家规模不错的翻译公司任职,以琳翻译公司的服务理念就是“质量第一,顾客至上”作为一个小业务员的我没想到在这个普通的小岗位上也时刻充满着对我的磨砺。

     六月的一天,一个客户主动在QQ上找我谈合作了。他们是一家从事出国留学服务的公司,他们花了很长的时间建立了一个比较成熟、完备的企业网站,因为是从事留学服务,所以面向很多国家的学生,也跟很多国家的多所学校签订了合作。所以他们想把中文网站的内容进行对照翻译,翻译成英文以方便与国外的学生以及学校开展合作。得知以琳翻译公司是浙江最大的实体翻译公司,品质信誉都广受好评,所以特意前来询问合作事宜。所幸的是,他们有电子版的内容资料,这样对于我统计字数做报价节省了不少麻烦。可是,这样一个庞大完善的网站,其内容是近乎详尽的,即使有电脑作为辅助如此繁多的资料要在一时半刻内统计出来也是不可能的。为了能够接到这个单子,我一咬牙决定一个文件一个文件地进行统计。虽然有电脑帮助,但是由于内容过多,一个小时过去了,我还是没统计出多少。临近下班时间,同事劝我不要那么认真的统计,先大致报个价格就行。这么多的资料就算统计完报给客户,客户如果没兴趣不合作的话,那么我的辛苦就白费了。其实这样的结果我预先也想到过的,但是心里就是有股不甘心的冲劲,我想如果能给客户一个精确的报价对于以后的商谈会很有利,我想让客户看到我们的认真感受到我们的合作诚意。于是我不间断的统计着每一个文件里的字数,一个一个记下来在计算器上添加。同事们陆续下班回家了,就剩我还坐在电脑前敲敲打打。

      历时三个小时的努力,我终于统计好了全部的数字。70多万字的内容,还真的是一个不小的挑战。我把精确的数字报给客户之后,客户对于我们以琳翻译公司的服务给予夸赞,但是由于翻译的内容量大,需要的金额庞大,所以客户还需要进一步考虑商谈。目前这笔单子还在进一步协商中,但是我坚信我认真的态度我的坚持已经给客户打下良好的基础印象,我有信心能够说服客户放心的把业务交给我们。在以琳翻译工作的日子里,我逐渐体会到了坚持的意义,我相信成功是会靠着认真的坚持而不断实现的。

      更多翻译报价请点击这里

上一篇:杭州以琳翻译公司报价
下一篇:专业—我们用心守护

本文地址:http://www.china-elim.com/20120613152044.html【申明:转载时必须以链接形式注明作者和原始出处】

地 址:杭州市西湖区古墩路413号文新图书大楼505室 热 线:0571-87926972 or 0571-87928365
版权所有 @ 杭州以琳翻译有限公司 www.china-elim.com
备案号:浙ICP备10013585号-2
杭州以琳翻译有限公司业务覆盖杭州,台州,绍兴,嘉兴,舟山,湖州,宁波等地,擅长有驾照翻译,学历认证翻译,护照翻译,毕业证翻译,学位证翻译,成交单翻译