以琳为清华大学提供建筑项目翻译

近日，以琳英译翻译小组为清华大学苏世民书院建筑项目提供80万字翻译服务，而且项目还在跟踪进行中，将会在排水、电力、通讯、预应力等各方面开展全方位翻译服务。

作为我国第一学府，新华大学每年为全国乃至全球培养、输送人才，新开设的苏世民书院项目旨在为全球各国合作培养全球未来领导力，是 全球未来优秀青年所入住的学院。清华大学苏世民学者项目秉承“立足中国、面向世界”的原则，以知识、能力、思维与品格相融合的课程与训练作为主体，设立公共政策、经济管理、国际关系、工程科技（拟设）等专业方向，通过为学生提供高质量的课程学习、丰富的专业实践、多方位学术交流与文化体验、与业界高层人士的研讨和对话等环节，帮助学生在全球化背景下以中国视角来探究世界发展的共性问题，为学生提供全方位理解世界、探索中国的独特机会和终身学习网络以及全球校友平台，促进学生批判性思维、跨文化理解力和全球领导力的提升。

所以该建设方案设计多个国际以及项目，需要多个语种的语言作为支撑，所以他们公开招标各专业翻译公司，希望获得专业的翻译水准、合理的翻译报价、以及放心的翻译服务，在综合实力的各项比较中，以琳占据上风，获得此次的竞标。因为该项目设计的领域广泛，时间期限较长，目前在排水、电力、通讯、预应力等方面完成了80万字的翻译，我们当时签订了长期合作合同，在后续的建设方面，以琳还将陆续为该学府提供专业高水准的翻译服务。