常见法律法规名称翻译

1. 中华人民共和国公司登记管理条例：Regulations of the People’s Republic of China on Administration of
Registration of Companies

2. 企业名称登记管理规定：Provisions on
Administration of Enterprise
Name Registration

3. 中国注册会计师审计准则第1602号-验资： No. 1602
Audit Criteria for Chinese Certified Public Accountants—Capital Verification

4. 中华人民共和国台港澳侨投资企业批准证书：Certificate of Approval for Establishment of Enterprises with
Investment from Taiwan, Hongkong, Macao and Overseas Chinese in the People’s
Republic of China

5. 独立审计实务公告第1号-验资: Statement of Independent Auditing Practices No.1:
Verification of Capital Contribution

6. 中华人民共和国公司法：The Company Law
of the People’s Republic of China

7. 房地产估价规范：Code for Real Estate Appraisal

8. 《中华人民共和国城市房地产管理法》及实施细则：Law
of the People’s Republic of China on Administration of Urban Real Estate and its
implementation rules

9. 《中华人民共和国土地管理法》及实施细则：The
Law of Land Administration of the People’s Republic of China and its
implementation rules

10. 中华人民共和国担保法：The Guaranty Law of the People’s Republic of
China

11. 城市房地产抵押管理办法：Measures
on the Administration of Mortgage of Urban Real Estate

12. 商业银行房地产贷款风险管理指引：Guidelines for Risk Management of Real
Estate Loans of Commercial Banks

13. 关于调整杭州市房屋重置价格的批复：Reply to the Adjustment of House Replacement
Price of Hangzhou
City

14. 关于调整杭州市区土地级别和基准地价标准的批复：Reply to the Adjustment of Land Rank and
Basic Land Price Standard of Hangzhou Urban Area issued by the
People’s Government of Hangzhou City

15.
国家标准GB/T
50291-1999 《房地产估价规范》：National
Standard GB/T 50291-1999 Code for Real
Estate Appraisal

16. 公司注册资本登记管理暂行规定：The Interim Administrative
Provisions on the Registration of Company’s Registered Capital

17．
公司注册资本登记管理规定：Administration of Registration of Company Registered
Capital Provisions

18. 资产评估机构审批管理办法：Measures Governing the Examination and Approval of
Asset Appraisal Institution

19. 企业国有资产监督管理暂行条例：Provisional
Rules on the Supervision and Management of Enterprises’ State-owned Assets

20. 企业国有产权转让管理暂行办法：Provisional
Methods for the Management of Transfer of Enterprises’ State-owned Assets

21．国有资产评估管理办法：Rules
on the Management of Evaluation of State-owned Assets

22．财政部关于改革国有资产评估行政管理方式、加强资产评估监督管理工作的意见 Opinions on the Reforming of
Administrative Management Methods for State-owned Assets Evaluation and
Enhancing the Supervision and Management of Assets Evaluation issued by the
Ministry of Finance

23．资产评估操作规范意见(试行)：Opinions on Codes for Assets Evaluation
(Trail)

24．关于加强企业国有资产评估管理工作有关问题的通知：Notification
on Enhancing the Management of Evaluation of Enterprises’ State-owned Assets

25．注册资产评估师关注评估对象法律权属指导意见：Guidance
for Certified Public Valuers on the Legal Ownership of Subject Property

26．资产评估准则-基本准则Standards
for the Appraisal of Assets – General Standards

27．资产评估职业道德准则-基本准则Valuation
Ethics Code – General Code

28．企业价值评估指导意见(试行) Guidance
for Evaluation of Enterprises’ Value (Trail)

29．企业国有资产评估管理暂行办法：Provisional
Methods for the Management of Evaluation of Enterprises’ State-owned Assets

30．中华人民共和国外商投资企业批准证书：Certificate
of Approval for Establishment of Enterprises with Foreign Investment in the
People’s Republic of China

31. 中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例：Interim
Regulations of PRC Concerning the Assignment and Transfer of the Right to the
Use of the State-owned Land in the Urban Areas

32. 浙江省城镇国有土地使用权出让转让实施办法：Implementing
Method of Zhejiang Province Concerning the Assignment and Transfer of the Right
to the Use of the State-owned Land in the Urban Areas

33. 中华人民共和国税收征收管理法: THE LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINACONCERNING THEADM INISTRATION
OF TAX COLLECTION

34. 中华人民共和国税收征收管理法实施细则: DETAILED RULES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE LAW
OFTHEPEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
TO ADMINISTER THE LEVYING AND COLLECTION OF TAXES

35. 民法通则：General Principles of the Civil Law of the People’s Republic ofChina

36. 中华人民共和国合伙企业法：Law of the People’s Republic of Chinaon
Partnership Enterprises

37. 中华人民共和国合伙企业登记管理办法：Measures of the People’s Republic of China
for the Administration of Partnership Enterprise Registration

38. 浙江省实施《中华人民共和国消费者权益保护法》办法：Rules
for the Implementation of “Law of the People’s Republic of China on Protection of Consumer Rights and
Interests” of Zhejiang
Province

39. 中华人民共和国合同法：Contract Law of the People’s Republic ofChina

40. 中华人民共和国物权法：Real Right Law of the People’s Republic ofChina

41. 中华人民共和国外商投资企业批准证书: Certificate of Approval For
Establishment of Enterprises With Foreign Investment in The People’s Republic
of China

42. 关于明确注册会计师验资报告作用的通知：Notice
on Clarification of the Functions of Capital Verification Report by Certified
Public Accountants

上一篇：以琳英语同声翻译服务使中印推介会获得圆满成功
下一篇：杭州翻译公司为以色列生命科学技术展洽会提供16名高水平口译人员