联系我们 | 网站地图
服务热线:4008-521081
当前位置:首页 >> 公司新闻 >> JCI医院评审和HIMSS评级

JCI医院评审和HIMSS评级

作者:杭州驾照翻译 日期:2018-01-11 13:10:04 点击:531次

  先来说下医院的HIMSS评级。HIMSS全称Healthcare Information and Management Systems Society (美国医疗信息与管理系统学会),始建于1961年,总部位于美国芝加哥,是一家全球性的、以理念为基础的非营利性组织,旨在通过信息技术提高医疗水平。目前在全球拥有52000多名个人会员,600多家企业会员和250多家非营利合作组织,并在欧洲和亚洲设立有分支机构。在全球健康信息技术领域开展健康理念、健康教育、健康论坛、市场调研和媒体服务。目前已有不少的医院已经通过或正在进行HIMSS评审当中。比如浙二医院建德分院已经通过第一轮的HIMSS评审。该院的评审也由我司提供翻译服务。

  JCI是国际医疗卫生机构认证联合委员会(Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations 简称JCAHO)用于对美国以外的医疗机构进行认证的附属机构。JCI由医疗、护理、行政管理和公共政策等方面的国际专家组成,他们分别来自西欧、中东、拉丁美洲及中美洲、亚太地区、北美、中欧、东欧以及非洲。目前我国已经数十家医院及研究机构通过的JCI认证。有的医院则已经通过数轮评审。在浙江有邵逸夫医院、浙一医院、浙二医院、浙二建德分院、杭州市妇产科医院、象山市人民医院、余姚市人民医院等。以上医院的JCI评审均由我司提供翻译服务。

  一般来说目前医院流行做完JCI后再进行HIMSS评级。至于有没先后顺序,各个医院的专家没有一个定例。我司的经验来说都是先做JCI,而后做HIMSS评级。毕竟JCI是全面的医院管理流程方面的评审,而HIMSS则是某一领域特别是管理技术、信息技术这一块领域的专门评级。

  不管是JCI还是HIMSS,我司都可以提供完整的笔译和口译服务。

  前不久,以琳翻译完成了JCI医院评审指南第6版中文版的翻译。第6版医院评审指南已于2017年7月1日开始实施。目前以琳翻译自行翻译的第6版是唯一的中文版本。有需要的朋友可以联系我司,本书不是营利行为,而是旨在增进沟通,医疗界人士相互学习。

  以琳翻译公司已为众多医院提供了全程了JCI翻译服务,包括笔译和交替传译。目前是浙江省范围内唯一一家提供JCI翻译的公司。欢迎来电咨询。

上一篇:以琳翻译为天猫无人汽车会议提供同传
下一篇:以琳翻译为天猫2018餐桌盛典提供全程同声翻译

本文地址:http://www.china-elim.com/20180111131017.html【申明:转载时必须以链接形式注明作者和原始出处】

地 址:杭州市西湖区古墩路413号文新图书大楼505室 热 线:0571-87926972 or 0571-87928365
版权所有 @ 杭州以琳翻译有限公司 www.china-elim.com
备案号:浙ICP备10013585号-2
杭州以琳翻译有限公司业务覆盖杭州,台州,绍兴,嘉兴,舟山,湖州,宁波等地,擅长有驾照翻译,学历认证翻译,护照翻译,毕业证翻译,学位证翻译,成交单翻译